Tilbud ved kilden

Et godt forhold til vandet

For længe siden i Catskill-bjergene tændte vise ældste bål og talte med de hellige bjerge, som vogter over landet. “I giver os en stor overflod,” sagde de. “Hvad beder I om til gengæld?”

Bjergene svarede: “Her vil I finde rigeligt med vildt, bær, lægeurter og den søde saft fra ahorn og birk. Alt dette opstår af vandet, som strømmer ned ad vores sider. Hvis I ønsker at forblive i et godt forhold til os, beder vi jer om at ære vandet.”

Nær Blue Deer-området står et lille helligt bjerg. Her springer kilder frem og samler sig til hovedkilderne til en hellig flod kaldet Saskawhihiwine. Når floden bevæger sig gennem det, der i dag er Blue Deer Center, bærer den landets stemme med sig. I oldtiden identificerede Saskawhihiwine Blue Deer-området som et helligt sted for heling og konfliktløsning.

To gange om året går vi til bjerget og samles ved en lille kilde, som er en del af flodens hovedkilder. Vi bringer offergaver fra landets overflod og frembærer bønner om taknemmelighed og respekt. På den måde søger vi at bevare et retmæssigt forhold til vandet og de hellige bjerge.

“Jeg havde en meget smuk oplevelse af stilhed, tavshed og tjeneste, da vi fulgte stien gennem de venligt imødekommende træer i skoven og tilbød vores taknemmelighed til vandet, som velsigner og opretholder os. ... Jeg modtog også en personlig indre oplevelse af vejledning, som var en uventet gave, og som bekræftede den levende kommunikation og kærlighedsudveksling, der fandt sted gennem denne enkle praksis med erindring.” –V.B.

Denne halvårlige ceremoni, som afholdes i forår og efterår, ledes af Anna-Lena Hilton.

Vi mødes til orientering præcis kl. 11, så kom gerne i god tid.

Efter orienteringen kører vi samlet til stiens begyndelse for at nå frem til hovedkilderne.

Planlæg at være væk i cirka 2 timer.

Når vi vender tilbage, deler vi en picnicfrokost (medbring gerne selv), og du er velkommen til at opholde dig på området og besøge vores Huichol Art Gallery.

Medbring vandtæt fodtøj, da vi kommer til at gå gennem noget vådt terræn. Regntøj anbefales også, uanset vejrudsigten.

Blue Deer Center

1155 County Highway 6, Margaretville, NY 12455

Blue Deer Center ligger fredfyldt i Catskill-bjergene på 93 acres land og skov og er omfavnet af “Saskawhihiwine”, fredens flod. I årtusinder har dette land været kendt som et sted, hvor konflikter løses, og sygdom giver plads til balance. Velsignede ting sker her, som ikke kan ske bare en kort afstand derfra, for dette hellige sted rummer en enestående spirituel medicin, der støtter forvandling.

* Alle vores programmer er mulige takket være gavmildheden fra vores donorer og frivillige.